Toyota Etios hatch
Esta semana, a Toyota lancará no Índia o Etios, seu primeiro compacto para países em desenvolvimento, vulgo “emergentes”. Como vimos na semana passada, a versão de sedã de produção pouco difere do conceito revelado no começo do ano. Mas, pelo menos, o nome não será exatamente igual.
Segundo a imprensa local, a versão hatchback do Etios ganhará o sobrenome Liva para diferenciá-lo do sedã. E o modelo poderá ser mais caro e equipado que seu irmão de três volumes já que na Índia ele tem um papel diferente do Etios sedã, mais voltado para as famílias.
Não esperem que o Etios seja chamado de Liva aqui também. O nome tem mais a ver com o mercado de lá, mas seria bom batizá-lo com outra denominação – é sabido que o mesmo nome para duas carrocerias acaba pegando apenas em uma, vide Focus, Vectra e Astra.