Nada contra as modificações, que foram elogiáveis, mas a decisão da Peugeot de batizar como 207 a reestilização tupiniquim do 206 causou indignação na imprensa e no público geral. Diferentemente das marcas tradicionais, a Peugeot gozava do prestígio de ter produtos em linha com a Europa.
Ao tentar imprimir ao nosso 206 e meio (como o carro foi batizado informalmente) um ar mais sofisticado, a montadora acabou criando uma expectativa não correspondida, afinal o verdadeiro 207 é um carro maior e mais sofisticado.
Uma pena porque, como dissemos, a evolução do 206 foi um projeto interessante: atualizou o visual, melhorou o acabamento interno e corrigiu algumas deficiências dinâmicas do carro.
Um sinal positivo é o fato de a matriz da Peugeot ter decidido implantar as mudanças brasileiras no 206 local, que continua em produção como modelo de entrada. Mas lá ele foi batizado corretamente – 206 Plus.
A própria fabricante definiu no texto oficial o que o 206 Plus é, “um estilo externo moderno, inspirado na visual do 207”. Será que ainda dá tempo de repensar o nome no Brasil?